吃臺灣好米,助台灣農民。

2020.11.26

⿇油糯米雞飯讓你補過冬!口感Q彈、補身抗寒冬

你應該要知道的食事

早期農耕⼈家忙了一整年的活,會在24節氣中的立冬吃麻油雞補身,這樣身體才能對抗即將到來的寒冷冬天,健康地過完這一年。能夠一次吃到香香油油的雞肉和充滿酒香的糯米飯,⿇油糯米雞飯Q彈的每一口都令人好滿足。

撰文=巧可(台灣插畫家)

中秋過後就是秋天轉冬天的季節。每年到了補冬時節,媽媽會在前幾天打電話要我們回家吃飯,因為這天是一年之中很重要的補身日。所謂補冬,也就是24節氣中的立冬,立冬是預告著秋後冬藏,天氣將會漸漸寒冷。

立冬進補 對抗寒冷冬天

早期飲食不如現在豐富,農耕⼈家忙了一整年的活,為了犒賞自己,會在這天進補,吃些能讓身體去寒強健的食物,如薑母鴨、麻油雞這類料理,這樣身體才能對抗即將到來的寒冷冬天,健康地過完這一年。

在我們家,媽媽是用⿇油糯米雞飯來幫我們補身。能夠一次吃到香香油油的雞肉和充滿酒香的糯米飯,Q彈的每一口都令人好滿足。不過,只可惜一隻雞只有2隻腿,因此我們四姊妹常常都會上演雞腿爭奪戰。

好吃的麻油雞 雞肉軟Q不柴是重點

現在的便利時代,即便補身美食選項多到琳瑯滿目,媽媽依然會準備新鮮現宰的雞,依照傳統習俗在這天為我們補身。以前的生活環境不如現在富足,要吃雞肉總是需要等到特別的日子才吃得到,不像現在上餐館就能輕鬆吃到各種雞肉料理,但媽媽總是以一貫的嚴格把關品質,幫我們挑選最好吃的雞肉來料理。雖然市面上有許多標榜放山雞的雞肉產品,但實際上肉質卻軟爛沒口感。真正好吃的雞肉,是連雞胸肉都不顯柴,帶有QQ的韌度,愈嚼愈香,而這也是長大後我才懂得欣賞的美味。

回憶裡的手作味道 充滿香氣與溫暖

米飯吸飽雞油、⿇油和米酒的香氣,在微冷的天氣裡,一家人一起鬧哄哄的吃著,簡單卻無比溫暖。媽媽的手作麻油糯米雞飯,肯定能讓我們帶著滿滿元氣,對抗寒冬。

民間趣味俚語:
立冬收成期,雞鳥卡會啼。(台語)
農村時期,立冬也是收成季節,因為接下來的天氣,會一天比一天還寒冷,農作物必須在這之前採收,才不致使作物凍死浪費一年的栽種。而雞鴨或鳥群知道這時期有源源不絕的穀物可吃,於是會相當有精神地啼叫。


麻油糯米雞飯食譜:將雞肉與麻油、薑片炒至表面金黃,再加入糯米與米酒蒸熟就完成了。(圖片來源:創意市集提供)











資料來源:https://www.foodnext.net/life/solarterms/paper/5357534592